Tuesday, May 15, 2012

Ishkaboner deshe giyechhilam

Song: Ishkaboner deshe giyechhilam
Artist: Antara Chowdhury

Shono bhai Ishkaboner deshe giyechhilam shethai
Golmele shob kando dekhe elam
                  Aha bolo shuni bolo shuni, shuni!

 Shethai mash diye bhai din ke gune, bochhor diye mashe
Aar boyosh jotoi bare totoi boyosh kome ashe
                 Mori hai hai hai hai re!
Shethai shush-shurite kaade shobai, kanna pele hashe
Dekhe paliye chole elam bole selam baba selam
                 Aha bolo shuni bolo shuni, shuni!

Shethai ishkoole ra lookiye palai, chhatro thake boshe
Ar tiki'r mathai pondit jholen porompori toshe
                 Mori hai hai hai hai re!
Shethai shamke chorai shuli re bhai gobor dhonir choshe
Dekhe paliye chole elam bole selam baba selam
                  Aha bolo shuni bolo shuni, shuni!

Shethai Ishkanober Raja moshai Horothneri Golam
Ar noula ata duri piri bajai tare selam
                 Mori hai hai hai hai re!
Shethai Rajai khele dhekur tule proja bole "khelam"
Dekhe paliye chole elam bole selam baba selam
                 Aha bolo shuni bolo shuni, shuni!

[These lyrics may need to be corrected, especially the last stanza.]

No comments:

Post a Comment